Protection des données

House of Swiss Golf AG avec ses marques telles que

  • birdie-open.com
  • birdie-traveller
  • Swiss Golf Awards
  • Swiss Golf Park
  • Swigo

prend très au sérieux la protection de vos données personnelles et recueille et utilise vos données personnelles exclusivement dans le cadre des dispositions légales applicables. Afin que vous vous sentiez en sécurité lorsque vous visitez notre site web, nous vous donnons ci-dessous un aperçu de la manière dont House of Swiss Golf AG assure cette protection et du type de données qui sont collectées et dans quel but. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité à tout moment sur notre site web.

 

1. autorité compétente

Le responsable de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données personnelles est la société House of Swiss Golf AG, Mülistrasse 3, 8852 Altendorf, ci-après dénommée "HOSG".

Si vous souhaitez vous opposer à la collecte, au traitement ou à l'utilisation de vos données par HOSG conformément aux présentes dispositions relatives à la protection des données, que ce soit globalement ou pour des mesures individuelles, vous pouvez à tout moment envoyer votre opposition par courrier électronique ou par lettre aux coordonnées ci-dessous :

House of Swiss Golf AG, Mülistrasse 3, 8852 Altendorf.

Téléphone : +41 44 380 32 10

E-Mail: info@houseofswissgolf.ch

 

2. Collecte et utilisation des données

Les informations que nous recevons de votre part nous aident à traiter votre commande le plus facilement possible, à améliorer le service que nous vous offrons et à prévenir les abus et les fraudes.

Nous utilisons vos données pour traiter les inscriptions, les commandes et les paiements pour la fourniture de services en rapport avec notre offre de golf (voir point 5. "Bulletin d'information et publicité").

 

2.1 Fichiers journaux

Lorsque vous vous connectez à www.birdie-open.com, les fichiers journaux sont stockés par défaut pour des raisons techniques. Ces fichiers contiennent les données suivantes : Date, heure et durée de la visite, nom de la page consultée, adresse IP, site web à partir duquel vous nous visitez (URL de référence), type et paramètres du navigateur, système d'exploitation. L'adresse IP est supprimée après la fin de l'utilisation.

En outre, elle est automatiquement enregistrée et mémorisée, ainsi que la fréquence de connexion à notre site et les pages que vous visitez. Ces données sont enregistrées et évaluées de manière anonyme. L'anonymat signifie que nous ne pouvons pas attribuer les données à une personne physique spécifique ou identifiable ou que nous ne pouvons le faire qu'avec un temps, des coûts et des efforts disproportionnés.

Nous évaluons ces données sous forme anonyme afin d'améliorer encore la fonctionnalité des sites web et de les rendre plus conviviaux.

 

2.2 Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont des informations sur la situation factuelle ou personnelle d'une personne physique identifiée ou identifiable. Les données à caractère personnel sont collectées lorsque vous nous les fournissez volontairement, par exemple lors de l'inscription, de l'ouverture d'un compte ou de l'abonnement à notre lettre d'information. Nous utilisons les données ainsi collectées pour le traitement du contrat, y compris les garanties éventuelles, nos services et l'administration technique. Outre les données relatives à votre adresse, les données personnelles peuvent également comprendre votre numéro de téléphone, votre date de naissance et les données requises pour le traitement des paiements.

 

2.3 Tierces personnes

Vos données personnelles ne seront transmises à des tiers ou transférées d'une autre manière que si cela est nécessaire pour le traitement du contrat ou à des fins de facturation ou si vous avez donné votre consentement préalable. La vente de ces informations sur les clients ne fait pas partie de nos activités. Les données ne sont transmises que pour optimiser nos produits tels que les séries de tournois et nos services.

Lors de la procédure d'inscription, par exemple, les prestataires de services auxquels nous faisons appel (par exemple, les clubs de golf, les sponsors de tournois) reçoivent les données nécessaires à l'organisation du service. Ces données comprennent, entre autres, votre adresse électronique et votre numéro de téléphone afin de pouvoir organiser avec vous des informations individuelles (n° ASG ou handicap, etc.). Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez nos prestataires de services sur leurs sites web.

Cependant, nous envoyons toujours le bulletin d'information sous les différentes marques de la société House of Swiss Golf AG, 8852 Altendorf.

 

2.4 Profils d'utilisateurs pseudonymes

Dans le cadre des dispositions légales, nous pouvons créer et évaluer des profils d'utilisation utilisant des pseudonymes à des fins de publicité, d'étude de marché et de conception de nos services en fonction des besoins. Vous pouvez également vous opposer à cette utilisation par courrier électronique à info@houseofswissgolf.ch ou par courrier à l'adresse ci-dessus.

 

3. Cookies et ciblage

Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés localement sur le disque dur de votre ordinateur et qui sont renvoyés au serveur web lors d'un accès ultérieur au site web.

 

3.1 Cookies de session

Les cookies de session ne sont utilisés que pour la durée de votre utilisation et sont supprimés après la fin de l'utilisation respective. Ils sont utilisés, par exemple, pour stocker des informations lors de votre visite sur nos sites web et pour enregistrer votre comportement général d'utilisateur.

 

3.2 Cookies entre les sessions

En outre, nous utilisons également des cookies dits de session croisée, qui sont utilisés sur votre ordinateur au-delà du processus d'utilisation respectif. L'acceptation des cookies n'est pas une condition préalable à la visite de notre site web. Vous pouvez empêcher l'installation de cookies dans les paramètres de votre navigateur. Cependant, nous tenons à souligner que l'utilisation de certaines fonctions n'est possible que si vous nous autorisez à utiliser des cookies.

 

3.3 Contrôle

Afin d'optimiser notre publicité et l'ensemble de l'offre en ligne, des données sont collectées sur la base de la technologie des cookies. Ces données ne sont pas utilisées pour vous identifier personnellement, mais uniquement pour une évaluation pseudonyme de l'utilisation de la page d'accueil. En aucun cas, vos données ne seront fusionnées avec des données personnelles que nous avons enregistrées. Cette technologie nous permet de vous présenter un contenu pertinent (publicité et/ou offres et services spéciaux). Notre objectif est de rendre nos offres aussi attrayantes que possible pour vous et de vous présenter des produits et des services qui correspondent à vos centres d'intérêt.

 

3.4 Réalignement

Nos sites web peuvent utiliser des technologies dites de reciblage. Nous utilisons ces technologies pour rendre notre site web plus intéressant pour vous. Cette technologie nous permet d'afficher de la publicité personnalisée sur les sites web de nos partenaires. Nous sommes convaincus que l'affichage de publicités personnalisées, liées à des intérêts, est plus intéressant pour l'internaute que les publicités qui ne comportent pas de référence personnelle de ce type. L'insertion de ces publicités sur les sites web de nos partenaires est basée sur la technologie des cookies et sur une analyse du comportement des utilisateurs précédents. Cette forme de publicité est totalement pseudonyme. Aucune donnée personnelle n'est stockée et aucun profil d'utilisation n'est fusionné avec vos données personnelles.

 

4. Services d'analyse des sites web

4.1 Adobe

Notre site web utilise le service d'analyse web Adobe Analytics de Adobe Systems Inc. Adobe Analytics utilise des cookies. Dans la mesure où les informations générées par les cookies concernant l'utilisation des pages web sont transmises à un serveur d'Adobe Systems Inc. nos paramètres garantissent que l'adresse IP est anonymisée avant la géolocalisation et remplacée par une adresse IP générique avant le stockage. Adobe traitera ces informations pour le compte de l'opérateur de ce site web dans le but d'évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l'activité du site web et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site web et à l'utilisation d'Internet à l'opérateur du site web. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre d'Adobe Analytics n'est pas fusionnée avec d'autres données Adobe. Vous pouvez empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) auprès d'Adobe en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sur le lien suivant: http://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html.

 

4.2 Optimal

Nous utilisons également le logiciel Optimizely, 631 Howard Street, Suite 100 San Francisco, CA 94105, USA, pour améliorer l'expérience des utilisateurs sur notre site web, par exemple. Optimizely nous permet de tester comment les modifications apportées à nos pages web (par exemple, les images, les textes) affectent le comportement des utilisateurs. À cette fin, Optimizely déploie des cookies sur les appareils terminaux des utilisateurs. Optimizely ne stocke pas les adresses IP ou les données personnelles des utilisateurs. Vous pouvez en savoir plus sur le traitement des données par Optimizely en cliquant ici. Vous pouvez désactiver le suivi d'Optimizely pour votre appareil à tout moment en suivant les étapes décrites à www.optimizely.com/opt_out.

 

4.3 Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics sur nos sites web, un service d'analyse web fourni par Google, Inc. Google Analytics utilise des cookies. Les informations ainsi générées sur votre utilisation du site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Dans le cas où l'anonymat IP est activé sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois préalablement tronquée par Google dans les pays membres de l'Union européenne ou dans d'autres pays signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée. Google utilisera cette information pour notre compte dans le but d'évaluer votre utilisation de notre site, de compiler des rapports sur l'activité du site et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sous le lien suivant: (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en)

 

5. Newsletter et publicité

5.1 Newsletter

En acceptant de recevoir la lettre d'information, vous acceptez de recevoir régulièrement des informations sur les informations & promotions et les produits de House of Swiss Golf AG. Les informations peuvent être envoyées par House of Swiss Golf AG, birdie-open.com, birdie-traveller.ch, swissgolfpark.ch.

Le consentement à la lettre d'information est volontaire et peut être révoqué à tout moment. La révocation peut être effectuée dans les paramètres de votre compte client et, bien entendu, via le lien de désabonnement de chaque newsletter.

 

5.2 Autres fins publicitaires

En outre, nous utilisons vos données pour communiquer avec vous dans le cadre de campagnes de marketing concernant votre enregistrement ou certains produits et services susceptibles de vous intéresser. Ces campagnes de marketing sont menées sous la forme d'envois par courrier électronique ou par courrier postal.

Le consentement à recevoir ces envois est volontaire et peut être révoqué à tout moment. La révocation peut être effectuée dans les paramètres de votre compte client et, le cas échéant, via le lien de désabonnement figurant dans les courriers électroniques.

 

5.3 Raffles

Dans le cas des concours, nous utilisons vos données pour vous informer du prix et faire connaître nos offres. Vous trouverez des informations détaillées dans nos conditions de participation aux différents concours.

 

6. Plugins sociaux

Notre site web peut utiliser des plugins sociaux ("plugins") de réseaux sociaux. À l'aide de ces plugins, vous pouvez, par exemple, partager du contenu ou recommander des produits. Les plugins sont désactivés par défaut sur les sites web du HOSG et n'envoient donc aucune donnée. Vous pouvez activer le plugin en cliquant sur le bouton correspondant, par exemple "Connect with Facebook".

Si les plugins sont activés, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs du réseau social respectif dès que vous visitez une page web de notre site. Le contenu du plugin est transmis par le réseau social directement à votre navigateur et intégré dans le site web. Vous pouvez désactiver les plugins en vous déconnectant du réseau social.

En intégrant le plugin, le réseau social reçoit l'information que vous avez accédé à la page correspondante de notre site web. Si vous êtes connecté au réseau social, il peut attribuer la visite à votre compte. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton "J'aime" de Facebook ou en postant un commentaire, les informations correspondantes sont transmises de votre navigateur directement au réseau social et y sont stockées.

Pour connaître l'objectif et l'étendue de la collecte de données et du traitement et de l'utilisation ultérieurs des données par les réseaux sociaux, ainsi que vos droits à cet égard et les options de paramétrage pour la protection de votre vie privée, veuillez vous référer aux avis de confidentialité des réseaux ou sites web respectifs. Vous trouverez les liens correspondants ci-dessous.

Si vous ne souhaitez pas que les réseaux sociaux collectent des données vous concernant via notre site web, vous devez vous déconnecter de ces réseaux avant de visiter notre site web.

Même si vous n'êtes pas connecté aux réseaux sociaux, des données peuvent être envoyées à ces réseaux par des sites web dotés de plugins sociaux actifs. Avec un plugin actif, un cookie avec un identifiant est créé à chaque fois que vous visitez le site web. Comme votre navigateur envoie ce cookie sans être sollicité à chaque fois que vous vous connectez à un serveur du réseau, le réseau pourrait en principe créer un profil des pages web que l'utilisateur appartenant à l'identifiant a appelées. Et il serait alors tout à fait possible d'attribuer à nouveau cet identifiant à une personne plus tard - par exemple, lors d'une connexion ultérieure au réseau social.

 

7. Connexion à Facebook

Nous vous proposons la fonction "Facebook Connect" offerte par Facebook Inc. comme option pour créer votre compte client et vous connecter à notre site web et à nos applications. Vous pouvez également utiliser Facebook Connect pour recommander le HOSG ou nos offres à vos amis Facebook.

Si vous souhaitez utiliser cette fonction, vous serez d'abord redirigé vers Facebook. Là, il vous sera demandé de vous connecter avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Bien entendu, nous ne prenons pas note de vos données de connexion. Si vous êtes déjà connecté à Facebook, cette étape est ignorée.

Facebook vous indiquera alors les informations qui nous seront envoyées (profil public, liste d'amis, adresse électronique et emplacement actuel). Confirmez cette information en cliquant sur le bouton "OK". Avec les données transmises, nous créons votre compte client, votre liste d'amis n'étant bien entendu pas conservée par nos soins. Pour la connexion au HOSG via le login Facebook, un jeton unique généré par Facebook (une longue chaîne de lettres et de chiffres) est également stocké, qui est échangé pendant le processus de connexion pour une authentification sécurisée avec Facebook.

L'objectif et l'étendue de la collecte de données et le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Facebook, ainsi que vos droits à cet égard et les options de paramétrage pour la protection de votre vie privée, peuvent être trouvés dans la politique de confidentialité de Facebook.

 

8. Droit d'information et de révocation

Sur demande, nous vous fournirons gratuitement et sans indication de motifs des informations sur les données stockées vous concernant, leur origine et leurs destinataires. En outre, vous pouvez obtenir les données que nous recueillons auprès de vous via le site web et les utiliser, les modifier, les bloquer ou les supprimer. Vous pouvez également révoquer votre consentement à la collecte et à l'utilisation de vos données à tout moment et sans avoir à en indiquer les raisons. Dans ce cas, veuillez contacter info@houseofswissgolf.ch ou House of Swiss Golf AG, Mülistrasse 3, 8852 Altendorf, Suisse, pour toute question, suggestion ou demande.